[Developers] MQL bug WRT case sensitivity

[Kurt Bollacker]

Doing some test loading of language information, I was trying to
create aliases for languages and got the error:

"message" : "More than one attempt to write the same statement"

The essence of the query is:

{
  "create" : "unconditional",
  "id" : null,
  "/common/topic/alias" : [{
    "lang" : "/lang/en",
    "value" : "Ekoka-!X\xc3\xbb"
  },{
    "lang" : "/lang/en",
    "value" : "Ekoka-!x\xc3\xbb"
  }]
}
 
Notice that these aliases differ only in the case of a single
character.  In this context, I believe the case of the character is
meaningful (some variant of IPA).

While I can track down and remove these "false duplicates" from my
writes, I don't believe this should be an error.


								Kurt :-)